【disabled中文意思】2.
在日常交流和学习中，我们经常会遇到一些英文词汇，其中“disabled”是一个常见但容易被误解的词。了解其准确含义有助于更清晰地表达和理解相关语境。
一、
“Disabled”是英语单词，通常用来描述一个人由于身体或心理上的原因，无法像普通人一样进行某些活动。这个词在不同语境中有不同的使用方式，有时带有正式或非正式的区别。在中文中，“disabled”可以翻译为“残疾的”、“有障碍的”或“不能行动的”，具体含义需要根据上下文来判断。
此外，“disabled”还可以作为形容词使用，例如“disabled person”表示“残疾人”。需要注意的是，在现代语言中，更倾向于使用“people with disabilities”这样的表达，以体现对个体的尊重和包容。
二、表格展示：
| 英文单词 | 中文意思 | 用法说明 | 示例句子 |
| disabled | 残疾的、有障碍的 | 形容词，用于描述身体或心理上有困难的人 | He is a disabled person who uses a wheelchair. |
| disabled | 不能行动的 | 有时用于描述因伤残而无法正常活动的人 | The disabled are not allowed to enter the area. |
| disabled | 被禁用的 | 在技术或设备中，指功能被关闭或限制 | The feature is disabled in this version. |
| disabled | 无能力的 | 用于描述某人缺乏某种能力 | She is disabled from working due to an injury. |
三、注意事项：
- “Disabled”在正式场合中应谨慎使用，建议采用“person with disabilities”等更尊重的表达。
- 在不同语境下，“disabled”的含义可能有所变化，需结合上下文理解。
- 避免使用带有歧视性的词汇，如“invalid”或“crippled”，这些词在现代语境中已较少使用。
四、结语：
了解“disabled”的正确含义和用法，不仅有助于提高语言准确性，还能增强对弱势群体的理解与尊重。在实际应用中，选择合适的表达方式，是沟通中的重要一步。
