【能谤讥于市朝的谤是什么意思】“能谤讥于市朝”出自《战国策·邹忌讽齐王纳谏》。这句话的意思是：（邹忌）能够在集市上公开批评、议论（君主的过失）。其中，“谤”字是理解整句话的关键。
一、
在古汉语中，“谤”字有多种含义，但在此句中，它主要表示“公开批评、指责”的意思。与现代汉语中的“诽谤”不同，“谤”在古代更多指公开表达意见或批评，而非恶意中伤。
在“能谤讥于市朝”这一语境中，“谤”和“讥”并列使用，均指对统治者或权威人物的公开评论。这种言论在当时被视为一种谏言方式，是臣民向君主提出建议的一种途径。
因此，“谤”在这里应理解为“公开批评”或“公开议论”，而不是现代意义上的“诽谤”。
二、表格解析
| 词语 | 拼音 | 古义解释 | 现代常见解释 | 在句中意思 | 是否贬义 |
| 谤 | bàng | 公开批评、议论 | 诽谤、造谣 | 公开批评、议论 | 否（古义） |
| 讥 | jī | 非议、责备 | 批评、讽刺 | 批评、责备 | 否（古义） |
| 市朝 | shì cháo | 市集、朝廷 | 公共场所 | 在公众场合 | 否 |
三、延伸理解
在古代，君主往往鼓励臣民直言进谏，尤其是通过“市朝”这样的公共场合，来了解民间真实声音。因此，“能谤讥于市朝”不仅是对邹忌敢于直言的肯定，也反映了当时政治文化中“言路畅通”的理念。
需要注意的是，虽然“谤”在古代有正面意义，但在后世逐渐演变为带有负面色彩的词汇，如“诽谤”、“诋毁”等，这与语言演变和时代背景有关。
四、结语
“能谤讥于市朝”的“谤”字，在原文中应理解为“公开批评”或“公开议论”。它并非现代意义上的“诽谤”，而是一种谏言方式，体现了古代政治中对直言进谏的重视。理解这一点有助于我们更准确地把握古文原意，避免误解。
