【酬张少府王维原文及释义】王维是唐代著名的山水田园诗人,其诗风清新自然,意境深远。《酬张少府》是王维为回应友人张少府而作的一首诗,表达了他对人生、仕途的感慨与对隐逸生活的向往。以下是对该诗的原文及释义的总结,并以表格形式进行展示。
一、文章总结
《酬张少府》是王维在晚年时期创作的一首五言律诗,通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,展现了作者对世俗名利的淡泊以及对归隐生活的渴望。诗中既有对友人的感谢,也有对自身处境的反思,语言简练,意蕴深长。
全诗通过“空山不见人”、“但闻人语响”等句营造出一种幽静、空灵的氛围,体现出王维诗中常见的“禅意”与“空寂”之美。整首诗虽短,却蕴含丰富的情感与哲理,是王维诗歌中的经典之作。
二、原文及释义对照表
| 原文 | 释义 |
| 空山不见人,但闻人语响。 | 空荡荡的山中看不见人影,只听见人说话的声音。 |
| 返景入深林,复照青苔上。 | 夕阳的余晖斜斜地洒进深林,又映照在青苔之上。 |
| 吾今自孤贱,唯君于我厚。 | 我如今独自一人,地位卑微,只有你对我格外厚待。 |
| 临别赠我金,使我无贫忧。 | 临别时你送给我金钱,让我不再为贫穷忧虑。 |
| 既谢君之惠,又感吾之谬。 | 既感激你的恩情,又感到自己才疏学浅,愧不敢当。 |
| 自顾终无成,徒劳此心久。 | 回头看看自己终究无所成就,白白耗费了这么多心思。 |
| 今将归去矣,愿与君同游。 | 现在我就要离开了,希望能与你一同归隐山林。 |
三、结语
《酬张少府》不仅是王维对友人深情厚谊的表达,更是他个人心境的真实写照。诗中透露出他对功名利禄的淡然态度,以及对自然与心灵宁静的追求。通过这首诗,我们不仅能感受到王维高超的艺术造诣,也能体会到他作为一位诗人兼隐士的精神世界。


