【reach是什么意思中文】“Reach”是一个英文单词,其在不同语境下有多种含义。最常见的意思是“到达、触及”,也可表示“影响范围”或“覆盖范围”。在商业、技术、社交媒体等领域,“reach”常用于描述一个品牌、内容或信息能够触达的用户数量或区域范围。以下是对“reach”的常见中文解释和用法的总结。
表格:reach 的常见中文含义及用法
| 英文单词 | 中文意思 | 适用场景/领域 | 举例说明 |
| reach | 到达、触及 | 日常使用、物理动作 | 他伸出手,试图够到桌子上的杯子。 |
| reach | 影响范围 | 市场营销、广告 | 这条广告的reach非常广,覆盖了10万用户。 |
| reach | 覆盖范围 | 社交媒体、传播分析 | 这个视频的reach达到了50万次观看。 |
| reach | 联系、沟通 | 人际关系、企业合作 | 我们需要扩大与潜在客户的reach。 |
| reach | 网络连接 | 技术、通信 | 该地区网络信号不好,无法达到稳定的reach。 |
总结:
“Reach”在不同语境中有不同的中文解释,主要包括“到达、触及”、“影响范围”、“覆盖范围”以及“联系、沟通”等含义。根据上下文的不同,选择合适的翻译非常重要。在现代商业和数字营销中,“reach”常用来衡量内容或品牌的传播效果,是评估推广策略的重要指标之一。


