【errand是什么意思】2. errand 是什么意思（总结+表格）
“Errand” 是一个英文单词，常见于日常英语中，意思是指“差事”或“跑腿”。它通常指为了完成某项任务而需要去做的事情，尤其是那些琐碎、临时性的任务。下面是对 “errand” 的详细解释和用法总结。
一、总结说明
“Errand” 指的是一个人被指派或自己主动去完成的短时间任务，通常是外出或处理一些简单的事情。这个词在口语和书面语中都较为常见，尤其是在描述日常生活中的小任务时。
常见的搭配有：
- run an errand：去办个差事
- go on an errand：去执行一项任务
- errand boy/girl：跑腿的人
“Errand” 不一定带有负面含义，更多是中性词，强调的是任务的性质和目的。
二、关键点总结
| 项目 | 内容 |
| 英文原词 | errand |
| 中文意思 | 差事、跑腿、任务 |
| 词性 | 名词（也可作动词） |
| 常见搭配 | run an errand, go on an errand, errand boy |
| 使用场景 | 日常生活、工作、学校等 |
| 含义特点 | 短期、琐碎、具体任务 |
| 语气 | 中性，不带明显褒贬 |
| 是否正式 | 一般用于口语或非正式场合 |
三、例句解析
1. I need to run an errand before I go home.
我回家前得去办个差事。
2. She was the office’s errand girl.
她是办公室里专门跑腿的人。
3. He had to do a few errands on his way to work.
他在上班的路上得顺路办几件事。
四、常见误解
有些人可能会把 “errand” 和 “task” 或 “job” 混淆。其实，“errand” 更偏向于“临时性的小任务”，而 “task” 通常指更正式或长期的任务，“job” 则指职业或工作。
五、使用建议
- 在日常交流中，可以用 “errand” 来表达“去办点事”的意思。
- 如果你正在写文章或做翻译，注意上下文，避免将 “errand” 与 “task” 混用。
- 如果想表达“跑腿”的意思，可以考虑使用 “errand boy/girl” 这样的表达。
通过以上总结和表格，你可以更清晰地理解 “errand” 的含义和用法。它是生活中非常实用的一个词汇，掌握它有助于提高你的英语表达能力。
