【distance什么意思】2.
“Distance” 是一个在英语中非常常见的词汇，广泛用于日常交流、学术写作和专业领域。它既可以作为名词，也可以作为动词使用，具体含义根据上下文有所不同。下面我们将从不同角度对 “distance” 的意思进行总结，并通过表格形式清晰展示。
一、“distance”的基本含义总结
| 词性 | 英文解释 | 中文解释 | 举例说明 |
| 名词 | The amount of space between two things | 两者之间的距离 | The distance between the school and the park is 5 km. |
| 名词 | A period of time | 一段时间（常用于抽象场合） | There's a big distance between your idea and reality. |
| 动词 | To keep away from someone or something | 与……保持距离 | I try to distance myself from negative people. |
| 形容词 | Not close in time or space | 远离的；疏远的 | They live in a distant village. |
二、常见用法解析
1. 表示物理距离：
最常见的用法是表示两点之间的空间距离，如走路、驾车或飞行所需的距离。例如：
- The distance from Beijing to Shanghai is about 1,200 kilometers.
2. 表示时间上的距离：
在某些语境下，“distance” 可以用来表示时间上的间隔，比如过去与现在之间的时间差。例如：
- There’s a big distance between what you said and what you did.
3. 表示情感或心理上的距离：
“Distance” 有时也用来描述人与人之间的情感或心理距离，即彼此之间缺乏亲近感。例如：
- She kept a distance from her colleagues at work.
4. 作为动词使用：
作为动词时，“distance” 表示“使疏远”或“与……保持距离”。例如：
- He tried to distance himself from the scandal.
三、易混淆词汇对比
| 单词 | 含义 | 与“distance”的区别 |
| far | 远 | 强调程度，不涉及具体数值 |
| apart | 分开 | 更强调分离的状态 |
| separation | 分离 | 更偏向于物理或情感上的分开 |
| gap | 差距 | 常用于抽象概念，如知识、能力等 |
四、总结
“Distance” 是一个多义词，在不同语境中有不同的含义。作为名词时，主要表示空间或时间上的距离；作为动词时，则表示与某人或某事保持一定距离。理解其具体含义需要结合上下文，尤其在口语和书面语中，它的用法可能会有所差异。
降低AI率的小技巧：
- 使用自然语言表达，避免重复句式。
- 加入实际例子，增强可读性。
- 采用口语化表达方式，减少机械感。
